近日，我院李丹副教授在《文学评论》2011年第1期发表了论文《通感•应和•象征主义——兼论中国象征主义诗论》，该文针对钱钟书先生的《通感》一文忽略了法国象征主义诗的理论基石——波德莱尔的应和论以及中国象征派诗及其诗论的偏颇进行论述，其中还整合了当前学界相互隔膜的关于通感、应和、象征的研究现状。这是李丹副教授近6年来发表的第3篇A类文章。第1篇是《胡适：汉英诗互译、英语诗和白话诗写作》，该文从汉语文言诗向白话诗转换过程中接受英语诗白话思维影响的角度切入，突破了以往的研究模式，这是对新诗90年研究史掌握后所采用的新视角。该文被评为上海市第9届哲学社会科学奖论文类2等奖。第2篇是长文《留学经验与中国现代新诗的域外生成》，该文在新诗研究中第一次正面、整体地考察了现代留学生诗人的域外诗作诗论与中国新诗诞生、演进间的关系，提出域外生成的新诗之先锋性及其对现代中国诗歌之导引作用的观点。据相关单位反馈，该文在学界引起颇大反响。这3篇文章分别被划归中国现代文学、比较文学和文学理论3个专业范围。
