5月31日,美国凡萨大学教授、北美中国口传暨表演文学国际研究学会会长都文伟先生,应邀参加上海师大中国评弹文化研究中心举办的“评弹与江南社会”系列讲座第38讲,为师生们作了题为《旧书新赏:以吴君玉的评话实例谈“噱头”之功用》的报告,研究中心全体师生聆听了报告,讲座由唐力行教授主持。
在本次报告中,都先生首先介绍了评弹艺术中“噱头”的分类,有所侧重的探讨了这些幽默元素的社会功用。“噱乃书中宝”,评弹中的噱头可以分成三类:肉里噱、外插花和小卖。“肉里噱”是在情节中内在的喜剧因素。“外插花”指的是由插入的注释、比喻、类比引发的喜剧因素。小卖的意思是简短的俏皮话或幽默的举动。都先生以外插花为主,旨在分析这些喜剧元素是如何植入到情节中而同时又作为对当代社会的评论而存在的。随后,都先生指出说书人灵活的在书中运用“外插花”,是在认真选取观众的常识和经验的基础上,对政治进行讽刺,对民生进行关怀,对社会不良现象进行评论。报告的最后,都先生谈了对于评弹研究的一些看法。
在讨论的环节中,现场对于在说书过程中大量运用“外插花”是否符合评话的艺术规律提出了不同看法。唐力行教授对报告进行了总结,针对现场对于“外插花”的质疑,唐教授认为,每个时代的观众所关注的侧重点有所不同,但总的来说,说书还是应该通过故事情节来打动人、感化人,说书人除了运用外插花外,应该多运用与书情相关的“肉里噱”来加强艺术效果。报告结束后,唐力行教授代表上海师范大学中国评弹文化研究中心向都先生颁发了研究员聘书。








