2015年11月9日下午，华东师范大学中文系教授、《文艺理论研究》副主编朱国华先生在文苑楼708室作了题为“本雅明艺术再生产理论的中国再生产”的学术报告，报告由当代上海文学研究中心主任杨剑龙教授主持，近30位研究生聆听了报告。
朱国华先生梳理了德国哲学家本雅明代表作《机械复制时代的艺术作品》在中国被接受的过程，他认为从20世纪80年代末至90年代，我们对于本雅明再生产理论的接受呈现出人文化、去政治化的倾向，从90年代中期以来，我们对于本雅明再生产理论的接受呈现出学者化、学理化的理解。他指出梳理本雅明艺术再生产理论的中国再生产的历程，可以看到特定西方理论在特定语境下中国接受的不同倾向，呈现出某种悖论色彩，人文化接受过程中的去政治化，却反映了某种政治诉求；关注政治激情的过程，却显现出去政治的政治话语。朱国华教授对于本雅明再生产理论的中国接受过程的梳理，其实也再现了中国对于西方理论接受的不同历史阶段的语境和症候，对于如何看待和接受西方理论，对于如何运用西方理论，都给人以重要的启迪意义。
朱国华教授报告后，博士生、硕士生们就此论题提出了一些问题，朱国华教授一一给予回答，呈现出朱教授对于本雅明的理论和理论产生、接受语境的熟识程度和深刻把握。
