日本学者铃木阳一受邀解读中国古典小说

发布者:网站管理员发布时间:2017-02-28浏览次数:128

227日下午,日本神奈川大学教授、中文系主任铃木阳一先生受邀为我校师生带来了一场精彩的讲座。本次讲座的主题为“我怎样研究中国古典小说——一个日本学者的回顾与展望”。讲座由宋莉华教授主持,我校部分师生聆听了本次讲座。

铃木阳一先生以日本寿司的历史作为本次讲座的“入话”,向同学们介绍了早期日本寿司的制作方法,并指出这一方法本源自中国。他强调,日本文化属于东亚文化,在研究日本文化时应该将其和东亚文化相比较,这样才能更好地知道日本文化的特点。随后,铃木先生为同学们讲解了日本文化与中国文化的关系。他以《古事记》《日本书纪》等日本早期文学为例,指出当时的日本没有自己的文字,以汉字作为字母来写作。而在日本文学的发展过程中,中国文学产生了极大的影响,尤其中国小说在日本小说史中占有重要地位。

对于文学作品怎样反映社会(时代)?应该用什么方法分析文学呢?等问题,铃木阳一先生从结构主义中汲取营养,强调了文本语言的分析的重要性,并结合相关文本进行了具体阐述。

最后,铃木阳一先生认真回答了在场师生的问题,并希望同学们能够积极接触和欣赏其他文化,培养自己的文化敏感性。