4月26日上午，台湾大学外文系荣休教授张汉良受邀做客我院“人文大讲堂”，通过视频会议平台Zoom为校内外师生带来了一场主题为《关于“文学关系研究”的几点结构性思考》的精彩学术讲座。本次讲座在文苑楼1405室举行，由我院副教授张静主持，校内外师生70余人通过线上或线下的形式聆听了讲座。
本次讲座张汉良教授以他发表的《比较文学的影响研究》（1978）与《透过几个图表反思“文学关系研究”》（2014）两篇论文作为蓝本。讲座伊始，张教授简要地介绍了这两篇论文的内容，以及他在相隔40多年的两篇论文中对于比较文学学科思考的一个发展路径。随后，张汉良教授详细考察了雷马克和韦斯坦因对于“比较文学”所下的定义。在最后的结论部分，张汉良教授指出，“影响”及“类比”二元形成一种辩证关系。在接近的国别文学中所呈现的文学相似性，可能是接触的结果。由近而远，两个相距遥远、没有接触的不同语系的国别文学，在基因传递关系不可能存在的情况下，它们显现的相似性是类型学的近似。但这两种关系不是截然划分的，在它们构成的场域中，有部分相似性我们很难厘清，到底是基因遗传还是类型的接近造成的结果。通过这个辩证思维可以看出，“影响”与 “类比”并非泾渭分明，他们的区分也不再有多大意义。这应是“文学关系研究”的另一层更深的向度。
随后，张静副教授对本场讲座进行了点评与总结，对张汉良教授为讲座付出的辛苦表示真诚的感谢，讲座在轻松愉快的氛围中圆满结束。
